martedì 27 gennaio 2015

ZEUS (O POSEIDONE) DI CAPO ARTEMISION, ca. 460 aC., ATENE, MUSEO NAZIONALE ARCHEOLOGICO



1)"Di bronzo splendente come la saetta che lancia fuggente". Bandinu F.
2)"Lo splendore di un dio prima di scagliare la sua ferocia." Coi.A
3)"Bronzo smagliante per uomo importante" Corrias E.
"εκθαμβωτικό χάλκινο για σημαντικό άνθρωπο"
4)"sguardo cieco, timone, d'una divina punizione" L. Corrias
5)"Come il mare, maestoso offre l'immensità allo sguardo che si perde".Crispu E.
6)"Puntò la saetta verso lo scuro e lo illuminò" M. Damiano 
7) "Equilibrio perfetto, fissato in un attimo eterno" G.Fele
8) "La giustizia divinan non sbaglia mai la mira" M. Ghisu 
10)"Aspettando l'attimo perfetto, medita un colpo diretto". Leoni T. 
15) "πολύτιμα κύματα περικλείονται σε ένα χάλκινο πρόσωπο" -"onde preziose
 racchiuse in un volto bronzeo" Antonio M.
16)"La terra trema al suo sguardo severo" Piras C.
19) "Il bronzo rifette la potenza divina" Ronchegalli P. 

domenica 25 gennaio 2015

MASACCIO, CACCIATA DAL PARADISO, 1424, FIRENZE, CHIESA DEL CARMINE, CAPPELLA BRANCACCI

1)
3) "Primo peccato, accecante vergogna dell'umanità" - A.Catte
4) "Vergogna e dolore son tali da far impallidire le tenebre più oscure " - M.Corbu
5) "Prima/ Eclatante/ Colpa/Conduce/ Alla/Terra/Ostile" (PECCATO) S. Corbu
6) "Tristezza infinita negli occhi del peccato" F.Lovicu
7)''Vergogna ed ombre,infami segni,/ di color d'Eden fattisi indegni.'' L.Manca
8) '' Un fiume di disperazione trascina i corpi dei due peccatori.'' M.Mula
9)" Disperati/ Oltrepassano/Lentamente/Ombre/Ritenute/Empiriche" (DOLORE) F.Mulas
10) "Uomini e peccato: l'umiliazione di Adamo ed Eva si fa universale" E. Piu
11)"Albore della disobbedienza della umana specie". M. Podda
12) "Il frutto della conoscenza portatore di discordia" A.Seddone
13) ''La giustizia divina mette a nudo le colpe e le debolezze'' -G.Spina
14)
15)

MASACCIO, CACCIATA DAL PARADISO, 1424, FIRENZE, CHIESA DEL CARMINE, CAPPELLA BRANCACCI




1) tra la luce del paradiso e l'ombra della terra. S.Ardus
2)Spade infuocate e pianto straziante indicavano la via d'uscita dall'Eden. A.Carta
3) si disperano / spogli di pudore / in grida acute. C.Diana
4)Fredda delusione divina si accanisce su ardenti volontà umane. S.Gostinicchi.
5)Una spada mostra/ una vita di sofferenza/ per i propri figli P. Maggi
6)Pudore mostrato cela imminenti volontà. G.Manca.
7)Inconsapevoli di ciò che hanno fatto, consapevoli di ciò che subiscono. R.Manca
8)Non rispettarono il Verbo, Soggetti peccatori. A.Melis
9)Per l'umanità è l'inizio della fine. M.Mulas
10)Rossa la vergogna, rosso il dolore, rosso l'umano parto, rosso divenne l'amore. A.Piras
11)Punizione mortale per il presunto peccato di conoscere. A.Puligheddu
12)Erra nell'aria gelida l'umana colpa. S.Scanu
3)Disobbedienza verso Dio e tragica caduta dell'uomo. C.Sedda
14)Invano cercano di nascondere il proprio dolore e la propria nudità. A.Sulas
15)Nuda vergogna terrestre. M.A.Zoncu

MASACCIO, CACCIATA DAL PARADISO, 1424, FIRENZE, CHIESA DEL CARMINE, CAPPELLA BRANCACCI

01.Da spazio di volontà a teatro di volubilità. Benedetta Arridu
02.Appesantiti dal peccato se ne vanno. Eleonora Busia
03.
04. Dolorosa luce, relegasti nell'ombra il nostro incosciente trascorso. Adelasia Chierroni
05.
06.
07. Rifletter vi faccia il ferro nero che vi caccia. Federico Fresi
08.
09.Quell'aura di purezza nasconde diaboliche anomalie. Marco Livesu
10. Nudità svelata. Sarah Mameli
11. Quiete interrotta, beatitudine negata, furia divina e disperazione umana. Giorgia Marteddu
12. Condanna porporea indotta al pianto sterile. Mattia Marteddu
13.  Pallido rossore di una vergogna acerba. Agnese Pintus
14.
15. Lacrime che non commuovono il Padre inflessibile. Chiara Porcu
16. Mani coprono la vergogna dell'anima. Andrea Sinatra
17.L'apertura del vaso di Pandora e l'inizio delle sofferenze. Ilenia Sulis
18. Il peccato, il ripudio, la consapevolezza: nei loro occhi il pianto dell'umanità. Federica Ugo

ZEUS (O POSEIDONE) DI CAPO ARTEMISION, ca. 460 aC., ATENE, MUSEO NAZIONALE ARCHEOLOGICO

1) "Onde egee ornano lo sguardo cavo del cronide, scuotitore della terra." Giuseppina Bassu
4)"I suoi occhi, preziose perle rimaste sul fondo dell Egeo." Maria Bollas
5) "Posizione di superiorità  per il padre di tutti gli dei" Roberta Cao
6) "Potenza suprema nell'immensità del mare." Martina Carta Brocca
7) "Riemerso dalle acque per mostrarci la sua resistenza e maestosità" Francesca Rita Congiu
8)"Dinamicità divina che comanda il cielo o il mare" Simone Congiu
9) "Profilo perfetto in un mare in tempesta." Marilena Erittu
10) "Ondosi capelli a corona legati per chi domina il mare" Antonella Fadda
11) "Un dio nel pieno della sua furia" Francesca Falqui
12) "Sguardo ombroso, imminente presagio, di una folgorante punizione". Alessia Gungui
13) "La maestosità del bronzo fortificato dall'Egeo" Ilaria Ladu
15) "Con disinvoltura, raggiungeva il suo obiettivo" Benedetta Liori
16) "Onde del mare imprigionate in una folta barba" Roberta Maccioni
17) "Colpì il bersaglio ma rimase disarmato d'identità" Nicoletta Maria Manconi
19) "Porge gli occhi verso l'orizzonte scrutando la sua prossima preda" Eleonora Mureddu
21) "Una scarica elettrica che trapassa il cielo del destino" Poian Eudochia
26) "Perfezione simbolo di elementi così simili eppure diversi" Carla Serra
27) "Il suo tuono trafisse il marmo plasmandolo" Giuseppe Zola

ZEUS (O POSEIDONE) DI CAPO ARTEMISION, ca. 460 aC., ATENE, MUSEO NAZIONALE ARCHEOLOGICO

 1) "Mirò: il fulmine colpì il buio che generò la luce e diede vita all'universo." Simona Albasini
 2)  " Dallo scettro derubato il Dio caduto infine all'Erebo mira" Gianluigi Canu
 3)
4) "Tempestoso e equilibrato, attende l'attimo del suo lancio" Greta Cugusi
6)"Lo Zeus del mare scarica la sua potenza come un lanciatore di giavellotto" Antonio Ledda
5)"Il re degli dei riflette nel corpo il lampo mancante" Luca Ladu
7) " Come un modello in posa, il divino Zeus mostra all'uomo la potenza divina " Alessandro Liori
8) "Scaglia il suo dardo: / la sorte degli uomini / sta nel suo sguardo." Michela Lunesu
9) " L'immagine del mare in tempesta scolpita nella barba di un Dio." Cristina Marratzu
10)"Zeus mirò l'umanità, scagliò la folgore, il cielo pianse". Simona Medde
11)"Armoniosa e pura è la forza che la saetta mira." Veronica Meloni
12)" Con un solo sguardo, lanciò il suo fulmine e illuminò l'universo." Valeria Minzoni
13)
14)"Tam corpus vim remitti, quam fulmina eius fulmina."Irene Nieddu.
15) "La forza di mille uomini in uno solo, nella mano un fulmine, quello della nascita di tutto." Salvatore  Pittalis
16) " Calmo, potente / un uomo che mira a / imporsi sul mondo. " Rita Porqueddu
17) "In perfetto equilibrio sulle acque, scaglia il suo tridente e scatena la tempesta." Enrica Puddu
18)  " Saetta divina / penetra lo spazio/ tra luci e ombre " Cecilia Sanna
19)
20)

domenica 18 gennaio 2015

giovedì 15 gennaio 2015

FILIPPO BRUNELLESCHI, IL SACRIFICIO DI ISACCO, 1401, FIRENZE, MUSEO DEL BARGELLO


1) " Auree ombre narrano il dissidio interiore" A. Afuza
2)
3) "Istantanea impressa nel dorato sacrificio" - A.Catte
4) "Fede, dolore, ansia e amore imprigionati per sempre nel bronzo" M. Corbu
5) "Personaggi sacri confinati per sempre in un'aurea prigione" S. Corbu
6) "Assoluta fiducia verso Dio tanto da affrontare un dolore incolmabile"-F.Lovicu
7) '' Con bronzea daga la fede si provò; / in bronzea forma tal amor si perpetuò.''- L.Manca
8) "Il sacrificio del dono più prezioso scolpito nell'aureo bronzo"-M.G.Mula
9)"L'incredibile gesto del padre e l'orgoglio del figlio celano l'amore illimitato verso Dio" - F.Mulas
10)“La maestosità, grandiosità di un gesto impensabile derivano da un amore superiore e sconfinato" E.Piu
11) "La fede paterna non frena la mano contro il figlio" M. Podda
12)
13)''La dorata devozione assume le sembianze dell'orrido sacrificio'' - G.Spina
14)""Con cieca fede e profondo valore Abramo superò la prova divina" L.usai

FILIPPO BRUNELLESCHI, IL SACRIFICIO DI ISACCO, 1401, FIRENZE, MUSEO DEL BARGELLO

1)
2)
3) Gelido ferro per amore bloccato in aurea ara. C.Diana
4)Grandezza della fiducia umana,potenza dell'amore divino. S.Gostinicchi
5)La fiducia di Dio per l'obbedienza dell'uomo.C.Sedda
6)Nel gioco della vita l'uomo è una pedina nelle mani della divinità. M.Mulas
7)Mente fredda, Mano calda come l'oro che riscalda. A.Melis
8)Curve spigolose di fede. M.A.Zoncu
 9.)  Morte per fede gli spetta, la mano trattiene e aspetta. G.Manca
15) Mano Divina / strumento di fortuna / per il fanciullo. #haiku
A. Piras
17) Alla luce del fuoco divino, scintilla la salvezza umana. S.Scanu

FILIPPO BRUNELLESCHI, IL SACRIFICIO DI ISACCO, 1401, FIRENZE, MUSEO DEL BARGELLO

01.Tremori e lacrime, battono all'unisono i cuori  Benedetta Arridu
02.Traspare il terrore dalla bronzea staticità. Eleonora Busia
03.
04.
05.
06.
07. Urla di angoscia convincono il signore. Federico Fresi
08. Solo l'intervento del Divino porta salvezza. Rachele Iollo
09. Fede sopraffacente/ su grida innocenti  Marco Livesu
10.Dinamica drammaticità dorata Sarah Mameli
11.
12. Onde di strazio, interrotte dal divino arto. Mattia Marteddu
13. Amore e dolore. Amore è dolore. Agnese Pintus
14.
15. Pietà paterna (?) Chiara Porcu
16. L'estrema fiducia Andrea Sinatra
17. In tempo lo fermò e la divina prova superò. Ilenia Sulis
18.Scioglie l'angelo quell'attimo di straziante sofferenza. Federica Ugo

MIRONE, IL DISCOBOLO, ca 460-450 aC., ROMA, MUSEO NAZIONALE ROMANO, PALAZZO MASSIMO


1) "L'eterna serenità del movimento in una spirale di perfezione" Giuseppina Bassu
4) "Fusione tra dinamismo e equilibrio perfetto" Maria Bollas
6) "La grande forza dell'uomo nascosta nella pietra" Martina Carta Brocca
8) "L'immobilità dell'attimo fuggente" Francesca Rita Congiu
9) "Sinuosa figura scolpita nel movimento" Marilena Erittu
10) "La contorsione immobile della pietra fredda" Antonella Fadda 
11) "Staticità unita al movimento" Francesca Falqui
12) "Controllata tensione anticipa di Giacinto l'esecuzione" Alessia Gungui
13) "La perfezione umana nel movimento pietrificato" Ilaria Ladu
15) "Un corpo statico dai sinuosi movimenti" Liori Benedetta
16)"una statua immobile che nasconde un potente movimento latente" Roberta Maccioni
17)''Oltrepassò i cieli e gli dei capirono di non essere unici nell' universo" Nicoletta Maria Manconi
20)" Forze controllate dall'equilibro" Annagrazia Podda
23) "Dinamicità Immobilizzata Svela Concentrazione Olimpica" Stefania Salis 
26) "Calore vitale nella fredda pietra" Carla Serra

MIRONE, IL DISCOBOLO, ca 460-450 aC., ROMA, MUSEO NAZIONALE ROMANO, PALAZZO MASSIMO

1)
2) "Dalla Gorgone nella pietra immortalato in perpetua tensione"  Gianluigi Canu
3)
4) " Accompagna l'energico lancio, sprigionando tensione." Greta Cugusi
5) "L'atleta dal marmoreo sguardo si esercita col disco"-Luca Ladu
6)"Come una molla in tensione pronta a partire , dal passato a oggi" Antonio Ledda
7) " Dal passato Mirone tende il suo disco verso il futuro" Alessandro Liori
8) "Un grande arco ritrae l'attimo precedente al lancio" Michela Lunesu
9) "Muscoli tesi di un abile atleta, scolpiti nel marmo con perfezione." Cristina Marratzu
10) "Muscoli tesi come un arco disegnano un lancio perfetto" Simona Medde.
11) "Meraviglioso appare, illuminato dalla sua passione. "Veronica Meloni
12)" Come un uccello, Il disco vola e oltrepassa i cieli." Valeria Minzoni
13)"Forze opposte/ creano armonie/ in equilibrio." Gianfranco Moledda
14) "Muscoli tesi / del famoso atleta / pronto al lancio." Irene Nieddu.
15)
16) " All'apice / della tensione per il / lancio perfetto. " Rita Porqueddu
17)"Con volto impassibile si prepara al lancio, intorno a lui anche il tempo si ferma, in attesa" Enrica Puddu
18) "Immortalato / nell'attimo fuggente / fonte di gloria" Cecilia  Sanna 
19)
20)