PILLOLA D'ORO (23-28/01/2017)

RUBENS, "SUSANNA E I VECCHIONI", 1608, ROMA, GALLERIA BORGHESE. 

"É difficile voltarsi e guardare la realtà, meglio immergere gli occhi in un sogno"

Nicoletta Manconi - 5F

Lucas Cranach il Vecchio, "Lucrezia", 1538, Staatsgalerie della Residenza Nuova, Bamberga. (CLASSI QUINTE)

su TWITTER
hashtag da usare per identificare l'oggetto delNillola": #Cranach #femminicidio #P_Arte

« Alla vista dei congiunti, scoppia a piangere. Il marito allora le chiede: "Tutto bene?" Lei gli risponde: "Come fa ad andare tutto bene a una donna che ha perduto l'onore? Nel tuo letto, Collatino, ci son le tracce di un altro uomo: solo il mio corpo è stato violato, il mio cuore è puro e te lo proverò con la mia morte. Ma giuratemi che l'adultero non rimarrà impunito. Si tratta di Sesto Tarquinio: è lui che ieri notte è venuto qui e, restituendo ostilità in cambio di ospitalità, armato e con la forza ha abusato di me. Se siete uomini veri, fate sì che quel rapporto non sia fatale solo a me ma anche a lui." Uno dopo l'altro giurano tutti. Cercano quindi di consolarla con questi argomenti: in primo luogo la colpa ricadeva solo sull'autore di quell'azione abominevole e non su di lei che ne era stata la vittima; poi non è il corpo che pecca ma la mente e quindi, se manca l'intenzione, non si può parlare di colpa. Ma lei replica: "Sta a voi stabilire quel che si merita. Quanto a me, anche se mi assolvo dalla colpa, non significa che non avrò una punizione. E da oggi in poi, più nessuna donna, dopo l'esempio di Lucrezia, vivrà nel disonore!" Afferrato il coltello che teneva nascosto sotto la veste, se lo piantò nel cuore e, piegandosi sulla ferita, cadde a terra esanime tra le urla del marito e del padre. »
(Tito Livio, Ab Urbe condita libri, lib. I, capoverso 58)

5D
1) "Tu, oh Morte, unico rifugio dalla brutalità (dis)umana" Simona Albasini 
2)
3)"La violenza genera solo violenza" Pierantonia Congiu 
4) "Ti sei preso il mio corpo, ora avrai la mia vita!" Greta Cugusi
5)"Piansi anch'io la prima volta, stretta a un angolo e sconfitta, lui faceva e non capiva, perché stavo ferma e zitta"  Luca Ladu
6)
7) "Distrutta, morì. Fiduciosa in una promessa che ancor oggi non è rispettata." Alessandro Liori 
8) " Violata la dignità di donna ... che la storia non sprofondi nel silenzio, ma risvegli coscienza, civiltà e giustizia!" 
     "Privata della sua dignità, prigioniera della sua innocenza ... rassegnata sceglie il sacrificio." Michela Lunesu
9)
10) " Rivendica il possesso del tuo corpo: chiudi le stanze della tua mente a chi entrò con la forza." Simona Medde
11)
12)
13)"Sei tu uomo che mi uccidi due volte. Con la violenza armi la mia mano" Gianfranco Moledda
14)
15)  " Insopportabile: la vita si inchina all'onore violato. Eppur, sarà vano." Rita Porqueddu
16)  " Il suo 'no' ignorato alimenta le fiamme della denuncia più potente di ogni violenza." Enrica Puddu
17)  " Lucrezia, fugge follia e dolore, affidandosi all'eco di una morte esemplare." Cecilia Sanna
18)" Esanime vittima dall'anima e corpo trafitti, svela l'arma fatale che la renderà di nuovo degna." Ileana Sulas


5F
1)
2)
3)
13)"pesa nell'anima il corpo pallido della morte" Manconi
...

Lucas Cranach il Vecchio, "Lucrezia", 1538, Staatsgalerie della Residenza Nuova, Bamberga. (CLASSI QUARTE)

su TWITTER
hashtag da usare per identificare l'oggetto della "pillola": #Cranach #femminicidio #P_Arte

« Alla vista dei congiunti, scoppia a piangere. Il marito allora le chiede: "Tutto bene?" Lei gli  risponde: "Come fa ad andare tutto bene a una donna che ha perduto l'onore? Nel tuo letto, Collatino, ci son le tracce di un altro uomo: solo il mio corpo è stato violato, il mio cuore è puro e te lo proverò con la mia morte. Ma giuratemi che l'adultero non rimarrà impunito. Si tratta di Sesto Tarquinio: è lui che ieri notte è venuto qui e, restituendo ostilità in cambio di ospitalità, armato e con la forza ha abusato di me. Se siete uomini veri, fate sì che quel rapporto non sia fatale solo a me ma anche a lui." Uno dopo l'altro giurano tutti. Cercano quindi di consolarla con questi argomenti: in primo luogo la colpa ricadeva solo sull'autore di quell'azione abominevole e non su di lei che ne era stata la vittima; poi non è il corpo che pecca ma la mente e quindi, se manca l'intenzione, non si può parlare di colpa. Ma lei replica: "Sta a voi stabilire quel che si merita. Quanto a me, anche se mi assolvo dalla colpa, non significa che non avrò una punizione. E da oggi in poi, più nessuna donna, dopo l'esempio di Lucrezia, vivrà nel disonore!" Afferrato il coltello che teneva nascosto sotto la veste, se lo piantò nel cuore e, piegandosi sulla ferita, cadde a terra esanime tra le urla del marito e del padre. »
(Tito Livio, Ab Urbe condita libri, lib. I, capoverso 58)

4C
1) "Il disonore è lavato via con il sangue" Bande
2) "Un tragico bicchiere le cade sopra sporcandole la pelle." Campus
3)
7)"Sacrifica se stessa ma immola la purezza" Frau
8) "Piangete tardi ormai, oh uomini, il disonore l'ha brutalmente uccisa." (Mereu)
6)"La lama trafigge il ricordo" Guiso 
12) "Nessuna parola,è più forte della fedeltà a se stessi,nell'incongruenza della colpa". Pelliccioni
...


4D
1)"E con quel pugnale recise anche l'ultimo brandello di purezza intatto" Bassano
2)
3) "Quale grande male ho commesso, svestita di rispetto?" (Farina)
4)"Coperta di vergogna si spogliava della vita." (Farris)
5) "Come un chiodo, lei ti fissa alla parete pungendoti con il suo tormento." Floris
8)"Nel suo volto, una maschera copre il dolore, l' inespressività racconta la morte del suo pudore" Manca
9) "Gelido e vano abbraccio di urla nere" (Mele)
10) "Per l'onore intaccato, l'unica soluzione è questa." Moncelsi
11)"E solo nel buio della morte mi sembra di vedere la luce della dignità" (Mula)
12) "I
13) «Ormai destinata a morire, di chi mai devo aver paura?» (Pinna)
15) "L'unica colpa che ho è quella di essere donna." Pittalis
17) "Così parló, e nel mezzo di tali parole le ancelle la vedono gettarsi sulla spada." Virgilio, Eneide. (Selis) 
18) "Ferita più dalle parole al curaro che dalla lama d'acciaio" (Urru)


4E
1)
2)
3)"Tanta fu la vergogna e il dolore che preferì lasciarsi andare al sonno eterno per trovare finalmente la pace ".Congiargiu
4)
5)
6)
7)"Fredda come la lama, spoglia di ogni ostacolo" F. Fronteddu
8)
9)
10)"Con la forza dei deboli, invano fu violata la purezza del cuore" G.Manca
11)
12) '' Porgo l'orecchio, cercando consolazione in quelle urla strazianti, ove troverò la pace.'' Mereu
13)
14)
15) "Il dolore ha trafitto i suoi occhi come il pugnale ha trafitto il suo petto". Serra
16)
17)
18)"Cuore fedele/ freddo pugnale: incontro fatale. Impallidisce la bellezza innocentemente colpevole" Todde